"Most of them are gold, silver, and jewels, as well as furs; there are also some saddles and weapons, but none exist physically, they are only recorded in the ceremonial registry."
Pei Zhan picked up the tea by his side and took a leisurely sip before he said, "Although Dayue has been destroyed and the borders can be secure for the next thirty years, the Great Zhou has suffered deeply from it. We've been fighting for so many years, losing many good generals. I remind myself constantly that I must never let my guard down.
"Since the palace also possesses tribute weapons engraved with these patterns, I would like to see this registry. I wonder if the Grand Tutor could facilitate this for me?"