The second morning of training camp.
After Hoshimi Rinko finished washing up, she first pulled open the room's sliding door.
The morning sun streamed through the window, casting little parallelogram shapes on the tatami in the Japanese room. Fujiwara Reya lay sprawled out on the bedding like a tired puppy after a day out, watching a Spanish lecture on his tablet.
Hoshimi Rinko glanced at the tablet screen.
The female lecturer in black stockings and high heels was striking a seductive pose while lecturing.
"No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella."
"In Japanese, this can be understood as 'Don't take life too seriously, after all, you can't escape it alive.'
Fujiwara Reya murmured in Chinese, "Are Spaniards also so philosophical..."