"If the person in question is you, then yes, it is possible..."
Nao's meaning was clear. Originally, because of her supernatural abilities, she had no intention of falling in love in this lifetime.
However, Hakuto's appearance broke that resolve.
That was why Nao agreed to him, and in her understanding, the person she could love could only be Hakuto...
"Mm!! President!" Seeing Nao agree, Hakuto excitedly lifted her up and spun her around several times!
"Stop, stop, stop!" Nao called for him to stop because they were still on the street, and so many people were watching.
"Sorry, sorry, I got too excited."
"Actually, Shiratori... no, I should call you Hakuto now..." Nao changed how she addressed him.
"Actually, Hakuto, you should have known, besides you, I won't fall in love with anyone else."
"I understand that, but why change how you address me?"
"Hah~? If we get married, I would also change my last name to Shiratori. When I call you by that name, do I call you or do I call myself?"
Hakuto paused for a moment. He didn't expect that just after confirming their relationship, Nao was already thinking about marriage.
However, at that moment, Hakuto suddenly flashed a mischievous grin.
"President, didn't you always say my last name is Nianyu? Does that mean you'll change your name to Nianyu Nao after we get married?"
"Hah~?" Nao raised an eyebrow. "If you agree, it's not impossible..."
"I was just joking."
Hakuto was, of course, joking.
After all, while surnames are not fixed for Chinese people in Japan, when someone learns Hakuto's name, the average person in Japan has to think about what his surname is.
After all, in Japan, there is no surname like Bai or Nianyu. (*)
"Hakuto... I remember you're about to turn 18, right?" Nao pondered for a moment before speaking.
"Almost... after I bring that guy Otosaka Yuu back, I'll be over 18..."
In Japan, the legal age for registering marriage is 16 for women and 18 for men, but this is only for registration, not necessarily indicating they are already married.
Once they reach the required age, they can register their marriage. Although it's unclear what benefits this early registration brings, it might increase the birth rate? Maybe?
Nao nodded at this and didn't say anything further, but her blue eyes flickered with a strange look.
"Aren't you going to ask me about other people?" Hakuto asked.
"Hah~? What do you mean? Did you really only choose me?"
( ｰ̀εｰ́ )~ Hakuto hadn't expected that Nao had seen through everything from the very beginning...
"Sorry..."
"You don't need to apologize. I've said before, my only romantic partner can only be you..."
Hearing this, Hakuto's eyes lit up!
He really didn't expect Nao to be so easy-going!
But the next moment, Nao stomped on his foot and said,
"I don't care about all that, but right now, you're living with me, and I'm not going to actively avoid it!"
"Okay, okay, I'll listen to you."
What was this? A declaration of ownership?
"Also, although I don't care about these things, you better not let me catch you, or don't blame me for ruining your good fortune."
Nao's attitude was firm. Although she had taken a step back on the big things, she was unusually resolute about the small matters!
Just as Hakuto was about to agree, Nao added, "Even if you want to hug multiple women, you'll have to wait until you stand in front of me completely before you can do that..."
"What does this mean?"
"It means I hope you'll come back safely and be the mental support I left behind for you?"
Actually, Nao knew Hakuto could return safely because he had that ability.
If Hakuto couldn't stop Otosaka Yuu after losing control, then Otosaka Yuu would truly be on his way to becoming king!
Nao didn't want to see that happen, so this "hugging multiple women" thing was a goal she set for Hakuto? A mental support?
After all, if you don't care about anything, things can become very cheap...
"Alright, it's a deal. Once you've finished that thing and stand in front of me completely, that's when you can live the life of hugging multiple women."
"Of course, if you don't care about my feelings and force that kind of life, then I can't do anything about it..."
Hakuto smiled and shook his head. "Don't worry, I'll keep the promise..."
Even if Nao didn't say it, he would still return completely.
"And also, when I said 'completely return,' I don't mean as a corpse!"
"Don't say such scary things!"
"Let's go, let's go, back home."
"Do you need me to carry you, President?"
"Forget it, what if some other girl sees you carrying me? Then you'd ruin everything."
Nao shook her head and rejected Hakuto's suggestion.
Although she occasionally sat on his shoulders, was that really sitting? It seemed more like a form of fighting.
However, just as she thought of this, Nao suddenly remembered something...
"Hakuto..."
"What's wrong?"
"Does the side effect of the supercomputer also include impotence?"
"WTF? What kind of nonsense are you talking about?" The moment Nao said this, Hakuto couldn't hold back any longer!
Why does everyone think he's impotent?! He's just a little indifferent to sex, it's not that exaggerated!
"I've been lying next to you for months, and I haven't seen any reactions from you in this regard..."
As expected, when a person reaches the limit of speechlessness, they can't help but laugh.
"Impotence? You turned my indifference into impotence..." Hakuto shook his head. "And back then, what was our relationship? Did I have the right to act on you or react?"
"I couldn't beat you anyway..."
"Unbelievable..." Hakuto was once again shocked by Nao's thought process!
"Don't talk about me, no one in the world can beat me. According to your logic, can I just do whatever I want with those people?"
"Not really... I'm just concerned about you as your girlfriend."
"Heh..." Hakuto curled the corner of his mouth. "If you don't believe me, you can sleep next to me again tonight and try."
Hakuto was indifferent to sex, but if everyone keeps questioning him like this, and he doesn't do anything about it, then he would indeed be impotent.
Ginko was the way she was because of her age, but Nao didn't have such concerns!
"Come if you dare!"
"If you dare come, then go ahead..."
Hakuto rubbed his nose.
This is something you brought upon yourself!
___
Ah I messed up.
Sorry, it looks like Nao only calls Hakuto starting from here. I was wondering since the translations I got was often mixed up the nickname she used to call him.
(*) Also, in case you forgot, Shiratori Hakuto was only the name I gave to MC so his name doesn't sound out of place among the jp name. His chinese name is Bai Nianyu.
___
Read 20 Advanced Chapters on p@ tr eon (.) com/HalflingFics
Also, please point out my mistakes in the comment, thank you!
Don't forget to leave a review too~
Check out the other translations too
___