At night, everyone returned to the hotel. Feeling somewhat exhausted, they all retired early to their rooms to rest, especially since they needed to rush back to Tokyo the next day.
Although today's trip to Inari Taisha wasn't particularly tiring, that so-called dream had undeniably affected everyone. After all, no one liked the feeling of waking up from a dream they couldn't remember, yet being inexplicably influenced by it.
This sensation lingered in their minds, uneasy though it was. While the dream had left everyone feeling pleasant, the hollow and disorienting void of not recalling what they'd actually dreamt about still made them uncomfortable. Thus, after soaking in the hot springs and relaxing, they all went to bed early.
Meanwhile, after lulling Jounouchi Hiromi to sleep, Chen Yu once again arrived at Inari Taisha.
